core'ngrato (負(fù)心人)歌詞

　　作者：Salvatore Cardillo (塞爾瓦托·卡爾蒂洛)

　　曾為卡雷拉斯，帕瓦羅蒂等多位男高音歌唱家演唱

　　歌詞

　　Catari,Catari,

　　pecchè me dice sti parole amare,

　　pecchè me parle e 'o core me turmiente,Catari?

　　Nun te scurdà ca t'aggio date 'o core,

　　Catari,nun te scurdà!

　　Catari,Catari,

　　ché vene a dicere stu parlà ca me dà spaseme?

　　Tu nun 'nce pienze a stu dulore mio,

　　tu nun 'nce pienze,tu nun te ne cure.

　　Core,core'ngrato,

　　t'ale pigliato 'a vita mia,

　　tutt‘è passato

　　e nun 'nce pienze chiù!

　　tutt’è passato

　　e nun 'nce pienze chiù!

　　卡塔麗，卡塔麗。

　　為什么你對(duì)我說這些話呢?

　　為什么使我心里痛苦難受，卡塔麗?

　　你忘了我把整個(gè)心獻(xiàn)給你，

　　卡塔麗，你都忘記!

　　卡塔麗，卡塔麗，

　　你還要說什么?每句話都刺到我心里，

　　你不會(huì)想到我在痛苦，悲泣，

　　你不會(huì)想到我，你已背信棄義。

　　啊，負(fù)心的人哪!

　　你全忘了往日的情誼，

　　負(fù)心的人哪，你把我拋棄!

　　負(fù)心的人哪，你把我拋棄!

　　看了歌詞你應(yīng)該明白這是一首失戀的歌曲，所以歌曲主調(diào)比較悲傷。