《Santa Lucia (桑塔露齊亞) 》歌詞
作曲：Italian Traditional 作詞：Teodoro Cottrau
Sul mare luccica l'astro d'argento
Placida e l'onda, prospero il vento
Sul mare luccica l'astro d'argento
Placida e l'onda, prospero il vento
Venite all'agile barchetta mia
Santa Lucia! Santa Lucia
Venite all'agile barchetta mia
Santa Lucia, Santa Lucia
O dolce Napoli, o suol beato
ove sorridere volle il creato
O dolce Napoli, o suol beato
ove sorridere volle il creato
Venite all'agile barchetta mia
Santa Lucia! Santa Lucia
Venite all'agile barchetta mia
Santa Lucia, Santa Lucia
【英譯】
Over the sea shines a silver star
Placid is the wave, fair is the wind
Over the sea shines a silver star
Placid is the wave, fair is the wind
Come to my swift little boat
Santa Lucia, Santa Lucia
Come to my swift little boat
Santa Lucia, Santa Lucia
Oh, sweet Naples, oh, blessed soil
Where Creation wanted to smile
Oh, sweet Naples, oh blessed sun
Where Creation wanted to smile
Come to my swift little boat
Santa Lucia, Santa Lucia
Come to my swift little boat
Santa Lucia, Santa Lucia
|
